הודעה לתושבים – התפרצות מחלה מדבקת בבעלי חיים

 

תושבים יקרים,

בהתאם לעדכון של השירותים הווטרינריים, זוהתה התפרצות של מחלה מדבקת (חשד ל־מחלת הפה והטלפיים) במשקים של בקר וצאן באזורנו. בעקבות זאת הוכרז אזור הסגר.

 

הנחיות לציבור:

יש להימנע מכניסה לרפתות, דירי צאן ומשקים חקלאיים באזור ההסגר.

מטיילים ובעלי כלבים מתבקשים לא להתקרב לעדרים או לשטחי מרעה.

 

לבעלי משקים ולציבור הכללי:

עד הודעה חדשה אין להעביר בעלי חיים, ציוד חקלאי, חלב או תוצרת מן החי מהאזור ואליו ללא אישור.

 

יש להקפיד על היגיינה: ניקוי נעליים, בגדים ורכבים שבאו במגע עם משקים.

יש לדווח מיידית על כל סימן חריג בבעלי החיים (חום, פצעים בפה או ברגליים, צליעה).

 

יש לפעול לפי הנחיות הווטרינר הרשותי והשירותים הווטרינריים.

 

מידע נוסף: המחלה פוגעת בבעלי חיים ואינה מהווה סכנה ישירה לבני אדם, אך מתפשטת במהירות ועלולה לגרום לנזק כלכלי כבד.

 

נמשיך לעדכן בהתאם להתפתחויות.

לשאלות ניתן לפנות למוקד הרשות המקומית או ללשכה הווטרינרית.

 

בברכה,

דר׳ טל אסיף, DVM

מומחה בבריאות ציבור וטרינרית

מנהל השירות הוטרינרי העירוני

לוד

 

**********************************************

 

إشعار للسكان - تفشي مرض حيواني معدٍ

 

أعزائي السكان،

 

وفقًا لتحديثات الخدمات البيطرية، تم رصد تفشي مرض معدٍ (يُشتبه بأنه مرض الحمى القلاعية) في مزارع الأبقار والأغنام في منطقتنا. ونتيجةً لذلك، تم إعلان منطقة حجر صحي.

 

تعليمات للجمهور:
يُرجى تجنب دخول حظائر الأبقار والأغنام والمزارع الواقعة ضمن منطقة الحجر الصحي.

يُرجى من المتنزهين وأصحاب الكلاب عدم الاقتراب من القطعان أو مناطق الرعي.

 

لأصحاب المزارع:
يُرجى عدم نقل الحيوانات أو المعدات الزراعية أو الحليب أو المنتجات الحيوانية من وإلى المنطقة دون إذن.

 

يجب مراعاة قواعد النظافة: تنظيف الأحذية والملابس والمركبات التي لامست المزارع.

 

يجب الإبلاغ فورًا عن أي أعراض غير طبيعية تظهر على الحيوانات (حمى، تقرحات في الفم أو الأرجل، عرج).

 

اتبعوا تعليمات الطبيب البيطري المحلي والخدمات البيطرية.

 

معلومات إضافية: يصيب هذا المرض الحيوانات ولا يشكل خطراً مباشراً على البشر، ولكنه ينتشر بسرعة وقد يُسبب أضراراً اقتصادية جسيمة.

 

مع أطيب التحيات،
الطبيب البيطري المحلي