הודעה חשובה מהשירות הווטרינרי - המחזיקים בצאן או בקר בתחומי העיר נדרשים לחסן את בעלי החיים הללו כנגד מחלת הפה והטלפיים וריאנט SAT1

 

תושבים יקרים,

להזכירכם החזקת בעלי חיים בתחום העיר דורשת היתר החזקה מאת העירייה.

 

ברצוני להביא לידיעתכם כי על פי הנחיות השירותים הווטרינריים במשרד החקלאות תושבים המחזיקים בצאן או בקר בתחומי העיר נדרשים לחסן את בעלי החיים הללו כנגד מחלת הפה והטלפיים וריאנט SAT1. החיסון יבוצע על ידי וטרינר מורשה חיסון ובאחריות הבעלים לעדכן את משרד החקלאות בדבר החיסון. זאת מלבד חיסוני החובה הקבועים בחוק במדינת ישראל.

 

להזכירכם העיר לוד נמצאת עד הודעה חדשה בהסגר בשל אבחון של המחלה באחד היישובים הסמוכים. לאור המצב נדרשים בעלי העדרים:

1. לחסן את העדרים כנ"ל

2. לא לאפשר כניסת זרים למשק

3. לחטא רכבים בכניסה וביציאה

4. לא לאפשר לצאן והבקר להסתובב חופשי

5. להמנע מהוצאת זבל ורפד מחוץ לתחום אחזקת בעלי החיים

6. לדווח לשירות הווטרינרי העירוני בכל מקרה של תחלואה חריגה או סימנים אופיינים (ירידה בתפוקה, צליעות, נגעים בפה וכד')

7. אין למכור או להעביר בעלי חיים עד הודעה חדשה

 

המחלה אינה מסוכנת לבני אדם אך עלולה לגרום נזקים כבדים למשק החי במדינת ישראל.

 

העירייה וכלל גורמי האכיפה יבצעו אכיפה מוגברת של ההנחיות בתקופה הקרובה והעוברים על החוק צפויים לעונשים כבדים.

 

עזרו לנו לעזור לכם לשמור על בריאות בעלי החיים והתושבים.

 

מועדים לשמחה,

דר' טל אסיף, DVM

מומחה בבריאות ציבור וטרינרית

מנהל השירות הווטרינרי העירוני לוד

 

**********************************

 

السكان الأعزاء،

 

نذكّركم بأن اقتناء الحيوانات داخل حدود المدينة يتطلّب تصريح اقتناء من البلدية.

 

نود إعلامكم بأنه وفقًا لتعليمات الخدمات البيطرية في وزارة الزراعة، فإن السكان الذين يربّون الأغنام أو الأبقار داخل حدود المدينة ملزمون بتطعيم هذه الحيوانات ضد مرض الحمى القلاعية – السلالة SAT1.

 

يجب أن يتم التطعيم بواسطة طبيب بيطري مرخّص للتطعيم، وتقع على عاتق أصحاب الحيوانات مسؤولية إبلاغ وزارة الزراعة بإتمام التطعيم، وذلك بالإضافة إلى التطعيمات الإلزامية المحددة قانونيًا في دولة إسرائيل.

 

نذكّركم بأن مدينة اللد تخضع حتى إشعار آخر للحجر البيطري بسبب اكتشاف المرض في إحدى البلدات المجاورة.

 

وبناءً على ذلك، يُطلب من أصحاب القطعان:

 

* تطعيم القطعان كما ذُكر أعلاه.

* عدم السماح بدخول الغرباء إلى المزرعة.

* تعقيم المركبات عند الدخول والخروج.

* عدم السماح للأغنام والأبقار بالتجول بحرية.

* الامتناع عن إخراج النفايات أو الفرش من منطقة تربية الحيوانات.

* إبلاغ الخدمة البيطرية البلدية عن أي حالة مرض غير اعتيادية أو أعراض مميزة مثل: انخفاض الإنتاج، العرج، تقرحات أو إصابات في الفم، وغيرها.

* يُمنع بيع أو نقل الحيوانات حتى إشعار آخر.

 

المرض لا يشكل خطرًا على البشر، لكنه قد يسبب أضرارًا جسيمة للثروة الحيوانية في دولة إسرائيل.

 

ستقوم البلدية وجميع جهات إنفاذ القانون بتشديد الرقابة خلال الفترة القادمة، وكل من يخالف التعليمات قد يتعرض لعقوبات صارمة.

 

ساعدونا لنساعدكم في الحفاظ على صحة الحيوانات والسكان.

 

كل عام وأنتم بخير،

د. تال أسيف

أخصائي في الصحة العامة البيطرية

مدير الخدمات البيطرية البلدية – اللد